zondag 7 februari 2016

Weer een paar... - Another pair...


Ik heb weer een paar af... We zijn hier dol op hand-gebreide sokken... Ik hou van die kleurrijke, maar Mr Dreamstuff houdt meer van effen of een beetje gemêleerd... dan kan je ze ook makkelijk onder een pak tijdens kantooruren dragen... Lekker de hele dag warme voeten...

Dus breide ik deze keer een paar zwarte sokken. Misschien een beetje saai om te maken maar ik weet nu al dat ze veel gedragen worden, tot ze versleten zijn. Dat is nog eens eer van je handwerk.

Wil je ook sokken breien? Hier vind je mijn handleiding.

P.S.: en als er gaatjes in komen worden ze hier natuurlijk eerst gestopt, want weggooien dat doe je niet als er met liefde is gebreid. 


---

I have made another pair .... We are of hand-knitted socks .... I love those colorful ones but Mr. Dreamstuff rather has more plain ones... those you can wear also with a suit during officehours.... Keeps your feet warm all day ...

So I knitted a pair of black socks this time. Maybe a little boring to do but I already know that they are widely worn until they are worn out. Now that's credits for your handiwork.

Would you like to knit socks? Here you will find my tutorial.

P.S. .: and if there will be holes in them, I will mend them of course, because you will not throw them away if they are knitted with love.

2 opmerkingen:

omatof 03 zei

Gezellig warm hé zo'n zelfgebreide sokken. Ikzelf brei dan wel de boord smaller en maak van de rechtse steek een gedraaide zodat de boord vaster aanzit. De rest brei ik in drie rechtse en twee averechtse, zoals we destijds leerden op school. Enkel wanneer ik sokken met kleurtje brei, brei ik ze, buiten de boord, helemaal rechts. Wat natuurlijk veel vlugger vooruit gaat.
Toch altijd aangenaam om dragen hé..... onze zelfgebreide sokken.....

Anoniem zei

Ha brei ster!
Ik ben ook weer begonnen met een paar, maar het gaat nog niet zo heel snel... veel andere leuke crea klussen,
groet Connie

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...